Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist:

Dream Key GmbH
Baarermattstrasse 8b
6340 Baar
Schweiz

info@dream-key.ch
+41 79 194 95 95

Fragen zum Datenschutz richten Sie bitte an diese Adresse.

2. Grundlagen

Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der Datenschutzverordnung (DSV). Soweit wir Daten von Personen bearbeiten, die sich im Europäischen Wirtschaftsraum aufhalten, kann zusätzlich die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar sein. Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.

Wir bearbeiten Personendaten nur, soweit dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist, und halten uns an die Grundsätze der Rechtmässigkeit, Verhältnismässigkeit, Zweckbindung, Transparenz und Datensicherheit.

3. Welche Daten wir bearbeiten und wozu

Besuch der Website

Beim Aufruf dieser Website werden technisch bedingt Daten an den Server unseres Hosting-Anbieters übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Diese Daten werden benötigt, um die Website auszuliefern, die Stabilität und Sicherheit des Systems zu gewährleisten und Missbrauch abzuwehren. Sie werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nicht dazu verwendet, Sie als Person zu identifizieren.

Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, bearbeiten wir die Angaben, die Sie dort machen: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht sowie, falls Sie sie angeben, Ihre Telefonnummer. Wir verwenden diese Angaben ausschliesslich, um Ihre Anfrage zu beantworten und, wenn es dazu kommt, ein Projekt mit Ihnen zu besprechen. Die Übermittlung erfolgt verschlüsselt. Die Nachricht wird über die Infrastruktur unseres Hosting-Anbieters an unser E-Mail-Postfach weitergeleitet und dort wie geschäftliche Korrespondenz aufbewahrt.

Das Formular enthält ein für Menschen unsichtbares Feld, mit dem automatisierte Spam-Einsendungen erkannt werden. Es speichert keine Angaben über Sie.

Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns anrufen oder eine E-Mail schreiben, bearbeiten wir Ihre Kontaktangaben und den Inhalt Ihrer Anfrage, um sie zu beantworten. E-Mails werden in unserem Postfach aufbewahrt, solange dies für die Bearbeitung und eine allfällige Geschäftsbeziehung nötig ist.

Geschäftsbeziehung

Kommt es zu einem Auftrag, bearbeiten wir die Daten, die für Offerte, Vertrag, Planung, Ausführung und Abrechnung nötig sind, und bewahren sie im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten auf.

4. Hosting

Diese Website wird auf der Infrastruktur von Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA, betrieben (Cloudflare Pages). Cloudflare stellt die Website über ein weltweites Netzwerk bereit, schützt sie vor Angriffen und bearbeitet dabei die in Ziffer 3 genannten Zugriffsdaten. Cloudflare kann technisch notwendige Cookies setzen, um Angriffe abzuwehren; sie dienen nicht der Analyse Ihres Verhaltens.

Damit können Daten in die USA übermittelt werden. Die Übermittlung stützt sich auf das Swiss-U.S. Data Privacy Framework, dem sich Cloudflare angeschlossen hat, sowie ergänzend auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission mit den für die Schweiz erforderlichen Anpassungen. Weitere Informationen finden Sie in derDatenschutzerklärung von Cloudflare.

5. Cookies, Analyse und lokale Einstellungen

Wir setzen keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Marketingzwecken ein und verwenden keine Webanalyse-Dienste wie Google Analytics. Es werden keine Nutzungsprofile erstellt.

Einzelne Einstellungen, etwa ob Sie den Hintergrundklang der Startseite eingeschaltet haben, kann Ihr Browser lokal speichern. Diese Angaben verlassen Ihr Gerät nicht und werden von uns nicht ausgelesen. Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

6. Schriften und Inhalte Dritter

Die auf dieser Website verwendeten Schriften werden von unserem eigenen Webserver geladen. Es werden keine Verbindungen zu Google Fonts oder anderen Schriftdiensten aufgebaut. Die Website bindet keine Inhalte Dritter wie Karten, Videos oder Elemente sozialer Netzwerke ein.

Der Link «Auf Google Maps öffnen» auf der Kontaktseite führt Sie erst auf Ihren Klick zu Google. Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.

7. Weitergabe an Dritte

Wir geben Personendaten nur weiter, wenn dies zur Erfüllung Ihrer Anfrage oder eines Vertrags nötig ist, zum Beispiel an Planer, Handwerksbetriebe oder Behörden im Rahmen eines Bauprojekts, wenn Sie eingewilligt haben oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Dienstleister, die in unserem Auftrag Daten bearbeiten, wie unser Hosting-Anbieter, sind vertraglich zur Vertraulichkeit und zur Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet.

8. Datensicherheit

Die Verbindung zu dieser Website ist mit TLS verschlüsselt. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen. Eine absolute Sicherheit der Datenübertragung im Internet kann jedoch niemand garantieren.

9. Aufbewahrung

Zugriffsdaten des Servers werden nur so lange gespeichert, wie es für Sicherheit und Betrieb der Website nötig ist. Anfragen über das Kontaktformular bewahren wir auf, bis sie erledigt sind, und darüber hinaus so lange, wie es für eine allfällige Geschäftsbeziehung sinnvoll ist. Daten aus Verträgen unterliegen der handelsrechtlichen Aufbewahrungspflicht von zehn Jahren.

10. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft darüber, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten, sowie auf Berichtigung unrichtiger Daten, auf Löschung, auf Einschränkung der Bearbeitung, auf Widerspruch gegen die Bearbeitung und auf Herausgabe der Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem gängigen elektronischen Format. Soweit eine Bearbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit widerrufen.

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine Nachricht an die oben genannte Adresse. Wir behalten uns vor, Ihre Identität zu prüfen. Sie können sich zudem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

11. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, insbesondere wenn sich unsere Datenbearbeitung oder die rechtlichen Grundlagen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: September 2026